مقیاس حمایت اجتماعی خانواده در مواجهه با الکل و مواد (ADF-SSS)

زندگی با کسی که مشکل مصرف الکل یا مواد دارد برای اعضای خانواده می‌تواند پر از پرسش و فشار باشد، و واکنش اطرافیان می‌تواند سبک‌کننده یا سنگین‌کننده باشد. این گزارش نگاه می‌کند که در سه ماه اخیر چه حمایتی به شما رسیده و چه برخوردهایی دشوار بوده‌اند. هدف قضاوت دربارهٔ شما یا کسی دیگر نیست؛ فقط نگاهی آرام به آنچه تجربه کرده‌اید.

ابزار ساختهٔ پل تونر و ریچارد ولمن است و آن دو در سال ۲۰۱۴ نتیجهٔ بررسی‌های نخستین دربارهٔ آن را منتشر کردند. سه بخش دارد: حمایت روزمرهٔ مثبت، تجربه‌های ناخوشایند از اطرافیان و حمایت ویژه در برابر مشکل مصرف. متن فارسی عبارت‌ها ترجمه‌ای وفادار و غیررسمی است که نسخهٔ اعتبارسنجی‌شدهٔ فارسی ندارد.

این گزارش می‌خواهد به شما کمک کند ببینید حمایت دریافت‌شدهٔ شما در این سه ماه در چه حال‌وهوایی بوده و کدام بخش بیشتر به چشم می‌آید. با این دید می‌توانید برای کمک خواستن، استراحت و گفت‌وگو با کسانی که به آن‌ها اعتماد دارید برنامه‌ای مهربان‌تر بسازید. نتیجه جای تصمیم‌های مهم زندگی یا قضاوت دربارهٔ اطرافیان را نمی‌گیرد.

مقیاس ۲۵ عبارت دارد و هر پاسخ بین ۰ تا ۳ امتیاز می‌گیرد. سه بخش نمره‌ای جدا دارد: حمایت روزمرهٔ مثبت از ۰ تا ۳۳، تجربه‌های ناخوشایند از ۰ تا ۲۴ و حمایت ویژه از ۰ تا ۱۸. نمرهٔ کل از ۰ تا ۷۵ است و در آن تجربه‌های ناخوشایند وارونه می‌شوند، یعنی تجربهٔ ناخوشایند بیشتر نمرهٔ کل را پایین می‌آورد. بازه‌های پایین، میانی و بالای هر بخش سه قسمت مساوی‌اند و فقط قراردادی توصیفی از طرف همین سایت، نه حد برش منتشرشده.

نتیجه را آرام بخوانید و آن را تصویری از سه ماه اخیر ببینید، نه حکمی دربارهٔ آینده. ابتدا نمرهٔ کل را بخوانید و سپس ببینید کدام بخش بیشتر به چشم می‌آید. یکی دو نکته را انتخاب کنید که با تجربهٔ شما هم‌خوان است و دربارهٔ آن‌ها با فرد مورد اعتمادتان یا یک مشاور گفت‌وگو کنید.

در نمرهٔ کل و در بخش‌های حمایت، نمرهٔ بالاتر یعنی آن نوع حمایت بیشتر دریافت شده است. ولی در بخش تجربه‌های ناخوشایند عدد بالاتر نشان می‌دهد این تجربه‌ها بیشتر پیش آمده‌اند، و همین بخش در نمرهٔ کل وارونه می‌شود. حد برش منتشرشدهٔ ثابتی در دست نیست و سه بازهٔ پایین، میانی و بالا قرارداد توصیفی همین سایت‌اند. هر بخش را جداگانه هم بخوانید، چون هر کدام به یک نوع تجربه نگاه می‌کند، نه به کل زندگی شما.

این مقیاس فقط می‌گوید چند بار چه چیزی پیش آمده و نمی‌گوید این اتفاق‌ها چقدر برایتان مهم بوده‌اند یا چرا رخ داده‌اند. برداشت یک نفر را در یک بازه نشان می‌دهد و ترجمهٔ فارسی عبارت‌ها بررسی روان‌سنجی فارسی ندارد؛ پس نتیجه را تصویری آموزشی بخوانید و در موضوع‌های حساس با مشاور گفت‌وگو کنید.

این گزارش را می‌توانید کنار یادداشت‌های شخصی، گفت‌وگو با فرد مورد اعتماد و در صورت تمایل مشورت با یک مشاور خانواده بگذارید. اگر مقیاس‌های دیگر این سایت را هم پر کرده‌اید، آن‌ها را مکمل بدانید؛ هر ابزار از زاویهٔ خودش نگاه می‌کند و نمره‌هایشان را نباید با هم جمع کرد.

چون مقیاس دربارهٔ سه ماه اخیر است، دوباره پر کردن آن پس از چند ماه فقط وقتی معنا دارد که شرایط عوض شده باشد. در آن صورت با نتیجهٔ قبلی مقایسه کنید. اگر نمره تغییر کرد، لزوماً چیزی خوب یا بد نشده است؛ ممکن است فقط اطرافیان یا کارکنان مراقبت رفتار دیگری داشته باشند یا بازهٔ سه‌ماهه جابه‌جا شده باشد.

نقش اطرافیان، فامیل و خانواده در برخورد با مصرف مشکل‌ساز در هر فرهنگ و خانواده متفاوت است، و عبارت‌ها ترجمه‌اند و ممکن است به همه جا یکسان نخورند. چون موضوع حساس است، نتیجه را روی دستگاه شخصی خود بخوانید و با کسی که ناراحتتان می‌کند در میان نگذارید.

این گزارش آموزشی است و جای تشخیص، درمان یا مشاورهٔ حضوری را نمی‌گیرد. اگر شما یا کسی در خانه در معرض خطر فوری است، با اورژانس ۱۱۵ یا اورژانس اجتماعی ۱۲۳ تماس بگیرید. اگر زیر ۱۸ سال هستید، دربارهٔ چنین موضوعی با یک بزرگسال مورد اعتماد صحبت کنید. نتیجهٔ این گزارش هیچ‌کس را برچسب‌گذاری نمی‌کند.