مقیاس‌های ارزیابی انطباق‌پذیری و انسجام خانواده — ویرایش سوم (FACES-III)

هر خانواده برای خودش ریتمی دارد: ساعت‌هایی که دور هم می‌گذرد، شیوه‌ای که تصمیم می‌گیرد و راهی که برای نزدیک شدن یا فاصله گرفتن پیدا می‌کند. این ارزیابی به شما کمک می‌کند آن ریتم را با زبانی ساده ببینید و آرزوی خودتان را کنارش بگذارید.

این مقیاس را اولسون، پورتنر و لاوی در سال ۱۹۸۵ ساختند تا نزدیکی عاطفی و انعطاف خانواده را با پرسش‌های کوتاه توصیف کنند. عبارت‌های فارسی ترجمه‌ای امانت‌دار است و نسخهٔ فارسی اعتبارسنجی‌شده‌ای برای آن شناخته نشده است.

گزارش برای آن است که الگوهای خانوادگی را بشناسید و فاصلهٔ میان آنچه هست و آنچه آرزو دارید را بدون سرزنش ببینید. از آن نمی‌توان برای قضاوت دربارهٔ خانواده، مقایسه با دیگران یا تصمیم‌های بزرگ زندگی استفاده کرد.

گزارش چهار مقیاس دارد. انسجام خانوادهٔ اکنون و انطباق‌پذیری خانوادهٔ اکنون تصویر فعلی را می‌سازند؛ انسجام و انطباق‌پذیری خانوادهٔ ایده‌آل تصویر دلخواه را. هر مقیاس از ده عبارت تشکیل می‌شود، نمره‌اش بین ۱۰ تا ۵۰ است و نمرهٔ کل وجود ندارد. برای هر مقیاس یک صفحه می‌بینید که توضیح می‌دهد نمرهٔ شما در کدام دامنه است. دامنه‌ها از پایین به بالا چهار بخش دارند و هر بخش بیان‌کنندهٔ یک سبک خانوادگی است، نه یک درجهٔ خوب یا بد. علاوه بر این، در صفحهٔ نتیجهٔ آنلاین فاصلهٔ ایده‌آل منهای اکنون برای نزدیکی و برای انعطاف هم آمده است؛ سه حالت آن «قرارداد توصیفی» این سایت است و مرز منتشرشدهٔ سازندگان نیست.

نتیجه را مثل آیینه‌ای کوچک بخوانید، نه مثل حکم. می‌توانید یک مقیاس را انتخاب کنید، دربارهٔ آن یادداشت بنویسید و اگر دوست داشتید، در فرصتی آرام و بدون عجله با یکی از اعضای خانواده در میان بگذارید.

هر نمره بین ۱۰ تا ۵۰ در یکی از چهار دامنه می‌افتد. این دامنه‌ها از جدول منتشرشدهٔ سازندگان برای بزرگسالان در همهٔ مراحل زندگی خانوادگی گرفته شده‌اند؛ برای ۱۲ تا ۱۷ ساله‌ها و برای مقیاس‌های ایده‌آل فقط تقریبی‌اند و هنجار دقیق به شمار نمی‌آیند. دو دامنهٔ میانی با دو سر طیف فرق دارند و دو سر طیف سبک‌های متفاوتی را نشان می‌دهند که بسته به خانواده می‌تواند هم کارآمد باشد و هم فشار بیاورد. این نتیجه تشخیص نیست و دربارهٔ ارزش خانوادهٔ شما چیزی نمی‌گوید. اگر نمرهٔ ایده‌آل با نمرهٔ اکنون فاصله دارد، آن فاصله فقط نشان می‌دهد آرزوی شما با تصویر فعلی یکی نیست.

پاسخ‌ها برداشت یک نفر از خانواده است و ممکن است برداشت دیگران فرق کند. خلق‌وخو، روز پاسخ‌گویی و تجربهٔ اخیر هم بر انتخاب‌ها اثر می‌گذارد. بنابراین نتیجه تصویری لحظه‌ای و ناقص است و بهتر است با احتیاط و کنجکاوی خوانده شود. چند عبارت از کودکان و والدین می‌گوید و اگر در خانهٔ شما کودکی نیست، کمتر مناسب است.

این گزارش را می‌توانید کنار گفت‌وگو با اعضای خانواده، یادداشت‌های شخصی و در صورت تمایل مشورت با یک روان‌شناس بگذارید. هر کدام جنبه‌ای از تصویر را روشن می‌کند و هیچ‌کدام به‌تنهایی تصویر را کامل نمی‌کند.

اگر چند ماه بعد یا پس از تغییری مهم در خانواده دوباره پاسخ دهید، ممکن است نتیجه فرق کند. این تفاوت طبیعی است و نشان می‌دهد روابط خانوادگی در طول زمان و با تغییر شرایط زندگی تغییر می‌کنند.

مفهوم‌هایی مانند استقلال، رهبری در خانواده و نقش بزرگ‌ترها در فرهنگ‌ها و خانواده‌های ایرانی معنای متفاوتی دارند. عبارت‌ها ترجمه‌اند و ممکن است برای برخی خانواده‌ها بیگانه به نظر برسند؛ پس نتیجه را با زمینهٔ زندگی خودتان بسنجید.

این گزارش آموزشی است و جای تشخیص، درمان یا مشاورهٔ حضوری را نمی‌گیرد. اگر در خانه احساس خطر فوری دارید، با اورژانس ۱۱۵ یا اورژانس اجتماعی ۱۲۳ تماس بگیرید و در جایی امن بمانید؛ اگر زیر هجده سال دارید، با یک بزرگسال مورد اعتماد یا مشاور مدرسه صحبت کنید.